Kisah Romantis “Song of Everlasting Sorrow” di Xi’an

Song of Everlasting Sorrow (juga dikenal sebagai Song of Everlasting Regret) adalah sebuah puisi dari Dinasti Tang (618-907 M) yang terinspirasi oleh hubungan cinta antara Xuanzong (712-756 M), kaisar ketujuh dari dinasti Tang, dengan permaisuri Lady Yang. Ditulis oleh penyair China bernama Bai Juyi (772-846 M) dan ini termasuk puisi yang paling populer ketika di terbitkannya pada tahun 806 M yang sejak saat itu menjadi salah satu bahan pendidikan oleh siswa-siswa China selama berabad-abad.

Kisah dalam Puisi
Dalam puisi itu, seorang kaisar Dinasti Han jatuh cinta dengan seorang gadis muda yang cantik yang tidak memiliki pengalaman duniawi. Puisi itu menyatakan bahwa dia “Dibesarkan di kamar dalam, tidak terlihat oleh siapa pun”. Dia sangat cantik sehingga “jika dia menoleh dan tersenyum dia mengucapkan mantra yang dalam / Keindahan Enam Istana lenyap menjadi sia-sia”. Kaisar memilihnya sebagai selir dan menjadi begitu terpesona olehnya sehingga ia melupakan tanggung jawabnya. Puisi itu menyatakan, “Kaisar mengabaikan dunia sejak saat itu”.

Kedua kekasih menikmati setiap menit mereka bisa bersama sampai perang pecah dan kaisar diharapkan untuk memimpin pasukannya dalam pertempuran. Dia tidak bisa meninggalkannya sendirian dan membawanya bersamanya ke perang. Orang-orang melihat bahwa kaisar terganggu dan mereka akan dikalahkan dan dibunuh kecuali dia sadar. Mereka menuntut agar wanita itu dibunuh, dan kaisar tidak punya pilihan selain membiarkannya. Setelah kematiannya, kaisar mendapatkan kembali fokusnya dan memimpin pasukannya menuju kemenangan. Dia kembali ke istananya di mana dia merenungkan semua saat bahagia yang dia miliki dengan kekasihnya dan merindukannya.

PROLOG: Puteri Muda Keluarga Yang

Adegan awal ini menceritakan tentang penampilan pertama Yang Guifei di permukaan Danau Sembilan Naga mengapung diatas bunga teratai putih. Puteri Yang muncul dari dalam bunga yang berpakaian elegan dengan selendang sutra. Dengan background langit yang gelap, Puteri Yang terbang dengan lembut seperti peri. Pada adegan pertama ini dimulai seperti membawa para penonton kembali masa lalu di jaman Dinasti Tang.

Song of Everlasting Sorrow

FALLING IN LOVE (Jatuh Cinta)

Babak 1: Dipilih untuk Menghadiri Kaisar Xuanzong

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow
Kaisar Xuanzong bertemu Yang untuk pertama kalinya dan melalui pesonanya yang mengalahkan semua wanita lain di istana, Kaisar jatuh cinta pada pandangan pertama dan menganugerahkan padanya kotak bermotif bunga sebagai tanda cinta sejatinya. Sebuah upacara diadakan untuk mengkonfirmasi gelar selir padanya. Melawan kobaran cahaya, melodi musik dan istana megah, Kaisar dan selir barunya menenggelamkan diri dalam lautan kebahagiaan.

Babak 2: Bisikan di Tengah Malam

Song of Everlasting Sorrow
Ini adalah babak yang sangat romantis di mana Kaisar Xuanzong dan Yang Guifei saling jatuh cinta. Di bawah langit tengah malam yang berkelap-kelip dengan bintang-bintang, mereka saling berbisik, memandangi bimasakti dan bermain-main di antara bunga-bunga.

Babak 3: Mandi di Sumber Air Panas Huaqing

Song of Everlasting Sorrow

Seperti namanya, ini adalah salah satu tindakan yang lebih beruap. Yang mengenakan gaun sifon tipis, di balik tirai air terjun dan ditemani oleh sekelompok wanita pengadilan, mandi di kolam renang, di mana ia diberikan penggunaan oleh Kaisar.

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

THE INSEPARABLE COUPLE (Pasangan yang tak terpisahkan)

Babak 4: Istana Gunung Li Mencapai Langit
Tindakan ini menunjukkan puncak kemakmuran Dinasti Tang. Menampilkan musik surgawi yang agung dan pertunjukan tarian yang megah, di antaranya juga ada beberapa tarian gaya karang yang menambah vitalitas bagi peradaban Tang dan yang sangat disukai oleh Yang.

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

Babak 5: Keracunan di Menara Giok
Setelah Yang mabuk pada jamuan yang diadakan di Menara Giok, dia jatuh ke dalam tarian memabukkan di antara pohon willow di kabut di atas aliran malas. Gao Lishi, para pengawal favorit Kaisar, siap untuk melayani wanita mabuk.

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

Babak 6: Musik Surgawi Dibawa Jauh dan Luas
Kaisar dan selirnya bergabung satu sama lain dalam tarian di antara tanah-tanah mulia Istana Kekaisaran di kaki Gunung Li, dengan musik merdu, penari yang elegan, dan penyanyi yang ceria.

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

Babak 7 : Cinta tanpa akhir dan kemegahan mengelilingi selir kekaisaran
Pada hari ulang tahun selir kekaisaran, Kaisar Xuanzong mengadakan perjamuan mewah di Long Live Palace. Semua menteri datang dengan hadiah yang sangat berharga dan sejumlah besar penari menunjukkan pertunjukan yang mengagumkan. Seluruh istana kekaisaran dipenuhi dengan kebahagiaan dan kenikmatan. Kemudian Yang Yuhuan menampilkan tarian yang brilian di atas Lagu Rok Pelangi yang baru disusun. Kaisar sangat tertarik dengan tarian dan lagu yang anggun sehingga ia merangkul kekasihnya untuk menyanyikan Night Joyful Singing.

Song of Everlasting Sorrow

A FAREWELL TO THE LOVER

Babak 8: Drum Pertempuran Yuyang Mengguncang Bumi
Ini adalah puncak dari lakon di mana pemberontak Lushan menduduki Tongguan dan menggulingkan ibukota. Para prajurit yang menyerang melewati penonton ke atas panggung.

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

Api perang membakar tirai lotus dan tahta Kaisar Xuanzong. Cinta antara kaisar dan selir favoritnya hancur dan demikian pula perkembangan agung Dinasti Tang.

Song of Everlasting Sorrow

Babak 9: Jepit Rambut yang tak diinginkan
Kaisar Xuanzong buru-buru membawa Yang Yuhuan ke Maweipo. Karena para menteri dan wali semua berpikir bahwa Yang Guozhong, saudara laki-laki Yang Yuhuan, mengobarkan pemberontakan, mereka bersikeras membunuh Yang Yuhuan untuk menyelamatkan negara. Kaisar dan selirnya merasa tidak berdaya tetapi tidak punya pilihan. Puteri Yang akhirnya digantung di bawah sinar bulan yang suram. Lagu-lagu sedih mengalun di lembah dalam waktu yang lama.

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

Song of Everlasting Sorrow

REUNION IN FAIRYLAND

Babak 10: Pertemuan kembali di Khayangan
Pada hari yang berangin dan bersalju, Kaisar Xuanzong kembali ke Kota Chang’an (Xi’an). Namun, senyum manis dan penampilan Yang yang indah masih melekat di pikirannya. Dalam mimpinya, dia pergi ke negeri Khayangan dan bertemu dengan kekasihnya. Mereka saling memandang dengan mata penuh air mata dan menceritakan tentang cinta mereka. Diiringi tarian dari para selir kekaisaran sendiri untuk merayakan pertemuan ini. Sejumlah merpati putih terbang di langit menyampaikan harapan “menjadi dua sejoli yang terbang dari sayap ke sayap di langit, menjadi dua pohon dengan cabang-cabang yang terjalin dari musim semi ke musim semi”.
Kisah itu berakhir dengan Yang ‘berjalan menuju cahaya’ dan Kaisar Tang memperagakan tarian yang sangat sedih.

Show Time
KAMIS – SABTU: 20:10 – 21:20; 21:40 – 22:50.
MINGGU – RABU: 20:30 – 21:40

Tickets Price :
Eastern and western areas: RMB 238/268
Central area: RMB 298
VIP area: RMB 988/888/588

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *